Propel is the first online marketplace offering private swim lessons in a network of under-utilized pools.